Demandes

    21 mai 2013 - La Sté Audiovit recherche un speaker "chinois"....

    Bonjour,

    Je vous contacte au nom de la société Audiovisit, qui se spécialise dans la réalisation de documentaires sonores et audioguides pour visites de villes, musées, expositions, sites historiques etc.
    Dans le cadre de notre production, nous sommes actuellement à la recherche d’un speaker pour des missions d’enregistrement de voix off en chinois.
    Les personnes que nous recherchons doivent avoir le chinois pour langue maternelle et dans l’idéal être speaker professionnel, comédien ou journaliste de télévision ou radio.

    Dans le cadre de votre activité, seriez-vous en mesure de nous recommander un speaker afin que nous employions ses services ou, le cas échéant, diffuser cette annonce sur votre site ainsi qu’auprès de vos collaborateurs ?
    Je vous fais parvenir en pièce jointe l’original de l’annonce qui concerne notre recherche actuelle. Nous cherchons  un speaker pour une voix homme.

    Dans l’attente d’une réponse de votre part, veuillez recevoir mes salutations respectueuses,

    Amandine LAUER
    Stagiaire
    ————————————————-
    <http://www.audiovisit.com/>
    508 avenue du 8 mai 1945
    69300 CALUIRE-et-CUIRE

    Se rendre à nos bureaux : C1, C2, C13

    Ligne directe : 04 82 83 66 10
    Standard : 04 82 83 66 13
    Fax. : 04 82 83 66 11

    Recherchons une ou un "nounou" de langue espagnole pour septembre 2013

    Nous avons un adorable petit voisin âgé de 3 ans qui aura besoin pour la prochaine année scolaire, sept.2013, juil.2014, d’être gardé en dehors des périodes de vacances, par une personne de langue maternelle espagnole. – les lundis, mardis, jeudis et vendredis, de 16h30 à 18h30 -les mercredis de 8h30 à 18h30.

    il habite rue A.Comte pries de la place Carnot.

    La personne qui serait intéressée peut contacter: gabrimaya@yahoo.com

    21 avril 2013 - un jeune chinois cherche un logement

    A la demande d’un adhérent de « Lyon international »

    Nous recevons en ce moment un jeune chinois, Yusheng  Wang, qui est inscrit à Lyon International.
    Il est en période de perfectionnement du Francais (et espère lire Proust dans le texte dès l’année prochaine).
    Ultérieurement il espère trouver en France une formation pour le Cinéma.

    Il cherche d’urgence un logement en ville car il étudie à la Guillotière.  Il serait d’accord pour une colocation.
    Tel:06 2941 6045    E-mail:  tl_durden@hotmail.com

    recherche hébergement en famille pour une chinoise Sciencespo

    Bonjour Madame/Monsieur,

    Je m’appelle MENG Jin. Je suis une étudiante chinoise. J’ai fait une thèse en Sciencespo à l’Université Lyon 3. Je suis à Lyon depuis 6 mois. En raison de l’alternance, je dois rentrer en Chine en avril et revenir à Lyon ce décembre pour un séjour de 9 mois. Je souhaiterais chercher une famille d’accueil pour mon prochain séjour. Je pense que c’est très agréable de vivre en famille et surtout d’avoir un échange culturel franco-chinois.
    J’ai participé à une ballade dans  la région beaujolais organisée par Lyon International septembre dernier. Je trouve que votre organisation est très accueillante pour les étudiants étrangers. J’apprécie beaucoup les valeurs que votre organisation incarne.
    Je ne sais pas si Lyon international s’occupe de la recherche de la famille d’accueil. Mais je vous écris pour tenter ma chance, parce que je ne sais pas trop m’y prendre. Si cela n’est pas inclus dans votre service, veuillez m’excuser de vous avoir dérangé(e).
    En attendant votre réponse, je vous prie d’agréer mes remerciements sincères.
    MENG Jin

    7 mars 2013 - Lyon Bleu - Ecole internationale, partenaire de Lyon International, vous propose...

    Créée en 1999, Lyon Bleu est une école de français langue étrangère qui accueille actuellement environ 900 élèves par an et dont la plupart est logée en famille d’accueil.

    Les étudiants de Lyon Bleu sont très régulièrement invités à votre table et nous pensons que certains d’entre vous seraient intéressés à recevoir des personnes étrangères amoureuses de langue française chez eux dans le cadre d’un hébergement.

    Nous proposons à nos étudiants différents formules d’hébergement, ce qui nous permet également de respecter les différentes attentes et disponibilités de nos familles d’accueil. Nous accueillons principalement des étudiants adultes (de 18 à 78 ans), de tous les continents, tout au long de l’année. Certaines de nos familles travaillent de manière régulière, d’autres de manière plus sporadique mais toutes apprécient dans ce type d’accueil, la rencontre et l’échange.

    Le rémunération varie en fonction de la durée du séjour (à partir de 1 semaine) et de l’option choisie par l’étudiant (accueil en demi pension: chambre avec petit déjeuner + repas du soir ou en B&B: chambre et petit déjeuner)

    Si vous souhaitez devenir famille d’accueil de Lyon Bleu, n’hésitez pas à vous adresser à Magali Girard, responsable du service logement de Lyon Bleu: logement@lyon-bleu.fr.

    Bien cordialement

    Magali Girard
    Assistante administrative
    Responsable hébergement
    _________________________
    
    Lyon Bleu International
    82 rue Duguesclin
    69006 Lyon
    FRANCE
    
    tel: +33 (0) 4 37 48 00 26
    website: www.lyon-bleu.fr

     

    Le printemps des poètes : recherche de jeunes étrangers...

    Dans le cadre du Printemps des Poètes 2013 sur le thème  « Les voix du poème » la Plateforme de la jeune création franco-allemande propose à des étudiants ou des jeunes étrangers de participer aux représentations des Passeurs d’Europe, manifestations autour de la poésie, le théâtre et la musique.

    Acuellement nous recherchons des locuteurs ayant comme langue maternelle:

    l’allemand, l’anglais, l’arabe, le biélorusse, le chinois, le créole martiniquais, l’espagnol, l’espagnol du Mexique, le finlandais, le grec moderne, le hongrois, l’italien, le japonais, le khmer, le polonais, le portugais, le portugais du Brésil, le romani, le russe, le suédois, le tchèque et le turc…

    Etant donné que votre association accueille des étrangers du monde entier, je souhaiterais savoir si vous pouvez transmettre notre appel à participants? Je vous l’envoie en pièce jointe.
    Les jeunes étrangers peuvent s’inscrire et se renseigner tout simplement via mail.

    Quelques mots sur le projet mené avec les différents instituts culturels (Institut Goethe, instituo italiano, institut Cervantes,…) installés dans la ville pour mettre à l¹honneur la poésie européenne et les langues du monde. Chaque institut choisit un poème dans sa langue, selon le thème choisi pour l¹année et le fait traduire dans le plus grand nombre de langues possible. De jeunes étudiants du monde entier lisent ensuite ces poèmes dans leur langue maternelle lors de trois soirées ouvertes au public (les 12, 13, 14 mars 2013). Les représentations sont préparées en amont pendant une semaine avec une metteur en scène professionnelle ainsi qu¹avec deux comédiens professionnels. Pour cela, ils doivent se rendre disponibles pendant une dizaine de soirs, du 4 au 14 mars 2013.

    Il s’agit pour les participants d’acquérir une expérience de la scène dans un contexte interculturel.

    Parce que les images témoigneront mieux que nous de ce que sont les Passeurs d’Europe, je vous invite en plus à découvrir les courtes vidéos réalisées lors des éditions précédentes :

    http://vimeo.com/8996557
    http://vimeo.com/22734332
    http://vimeo.com/39628660

Comments are closed.